ین رکورد ۱۵ ساله را شکست